To the nines
完美地
🧩 词语组成解析
to
[tu,tə]
prep. 向，朝着;到;关于;属于;
adv. 朝一个方向的;到某种状态;关闭;
the
[ðə]
art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;
n. 九( nine的复数形式 ); 一切; 十有八九; 有九条命
🗣️ 情景例句
Because the job was not challenging enough.
因为那份工作挑战性不够。
We're afraid that your product's quality won't satisfy Chinese customers.
恐怕你们的产品质量无法使中国顾客满意。
and because there is so much of it the function would seem to e important.
睡眠占去那么多时间，所以其作用似乎还是很重要。